March 8th is International Women’s Day / Journée internationale de la femme est le 8 mars

(le français suit)

International Women’s Day Please come and visit the the Workers' History Museum display on the Struggle for Family Leave. Friday, March 8th ALL DAY L'Esplanade Laurier West Tower Lobby The Workers' History Museum is a new virtual museum located in Ottawa working to preserve and promote the history of workers in the National Capital Region and the Ottawa Valley. The museum's goal is to take history to the people, rather than the people having to come to a specific location. This includes all workers - union, non-union, paid, unpaid. Many young people have no idea about how long it took to get these benefits. This is a part of our shared history. The Struggle for Family Leave talks about various unions and what was needed to get maternity, parental and adoption leave. This now touches all Canadians, and especially women, to let them know how we got to where we are today. Canada has one of the best leave provisions for mothers and fathers in the world and is important that this be celebrated. The Workers' History Museum is a registered charitable organization and  has received grant money from both the Canadian federal government and the City of Ottawa to support the research and preparation of this exhibit. This exhibit was displayed last year in the lobby of the National Defence building in Gatineau where it was viewed by over 6,000 people. In addition, it has been displayed at union conferences and conventions, a history conference in Edmonton, and the Arts and Heritage Centre in Hamilton. (English is above)

Journée internationale des femmes

S'il vous plaît venez visiter le kiosque du Musée de l'histoire d'ouvrière sur la lutte pour le congé familial.

le vendredi 8 mars

TOUTE LA JOURNÉE

L'Esplanade Laurier

Rez-de-chaussée - Tour ouest

Le Musée de l'histoire d'ouvrière est un musée virtuel situé à Ottawa qui s'emploie à préserver et à promouvoir l'histoire des travailleurs dans la Région de la capitale nationale et de la Vallée de l'Outaouais. L'objectif du musée est de prendre l'histoire au peuple, plutôt que les personnes ayant de venir à un endroit précis.Cela inclut tous les travailleurs et toutes les travailleuses - soit syndiqués, non syndiqués, payées, impayées. Beaucoup de jeunes n'ont aucune idée de combien de temps il a fallu pour obtenir ces avantages. C'est une partie de notre histoire commune.


La lutte pour le congé familial parle des divers syndicats et ce qui était nécessaire pour obtenir des congés de maternité, de parental et d'adoption.


Ce touche désormais tous les canadiens et en particulier les canadiennes, pour leur faire savoir comment nous sommes arrivés là où nous sommes aujourd'hui.


Le Canada possède l'une des dispositions des meilleures congés pour les mères et les pères dans le monde et il est important que cela soit célébré.


Le Musée de l'histoire d'ouvrière est un organisme de bienfaisance enregistré et a reçu des subventions à la fois du gouvernement fédéral canadien et la Ville d'Ottawa pour soutenir la recherche et la préparation de cette exposition.


Cette exposition a été présentée l'année dernière à la Défense nationale à Gatineau, où il a été vu par plus de 6.000 personnes. En outre, il a été affiché lors de conférences et de conventions syndicales, une conférence historique à Edmonton, et l'Arts and Heritage Centre, à Hamilton.