Rencontrer les membres des équipes de négociation / Meet the bargaining team members

(English message follows)

Les négociations entre l'AFPC et le Conseil du Trésor vont bientôt débuter et c'est le temps de se préparer! Venez rencontrer les membres des équipes de négociation de la région et discuter du processus de négociation ainsi que les stratégies régionales.

Samedi le 26 avril de 9h00 à midi

Salle JK Wylie 

233 Gilmour 

La traduction simultanée sera disponible. Ces négociations auront un impact sur tous les membres et employeurs et donc toutes les sections locales sont encourager à participer à cette importante réunion.

Veuillez SVP confirmer votre présence (nom, section locale, courriel personnel) en répondant à ce lien:

http://www.psac-ncr.com/r%C3%A9ponse-%C3%A0-linvitation-r%C3%A9union-de-sections-locales-de-la-rcn-invitation-rsvp-ncr-local-meeting-of-april-26-2014.

 

---

Bargaining between PSAC and Treasury Board will start soon and it's time to get ready! Come and meet the bargaining team members from the region and discuss the bargaining process as well as regional strategies.

Saturday April 26th from 9:00 am to noon

JK Wylie Room

233 Gilmour

Simultaneous translation will be available. These negotiations will have an impact on all PSAC members and employers so all Locals are encouraged to participate in this important meeting. 

Please confirm your attendance (name, local, personal e-mail) by replying to this link:

http://www.psac-ncr.com/r%C3%A9ponse-%C3%A0-linvitation-r%C3%A9union-de-sections-locales-de-la-rcn-invitation-rsvp-ncr-local-meeting-of-april-26-2014