(English text follows.)
AFPC 70155 Chasse aux Photos Solidarité
Qu'est-ce que c'est ?
Une chasse aux photos est un jeu qui se joue entre groupes d'individus en quête de choses intéressantes avec le but de les photographier.
Qui est admissible à jouer ?
Les membres en règle de la section locale 70155 de l'AFPC qui ont signé une carte-solidarité. Celle ici est une photo d'une carte.
Si vous n'avez pas encore signée la vôtre, vous pouvez en obtenir une auprès de Philip Lillies (VicePresident70155@gmail.com)
Attention : Les coordonnées sur la carte-solidarité doivent comprendre l'adresse du courriel personnel (c.-à-d. pas celui du travail) pour être valide.
Quand ?
Pendant le reste du mois de mai jusqu'à 17 heures, le 19 juin, dernière journée de la Semaine de la fonction publique.
Comment s'inscrire ?
Après confirmation de leur admissibilité, les membres devraient former une équipe de quatre. Le leader de l'équipe envoie un courriel à VicePresident70155@gmail.com avec le titre « L'AFPC 70155 Solidarité Chasse aux Photos » en joignant une photo des membres de l'équipe. Cette photo servira à vérifier les résultats du jeu (voir point 2 dans « Comment jouer » ci-dessous).
Y a-t-il des prix ?
1er prix - 4 X cartes Visa de 50 $
2e prix - 4 X cartes Visa de 25 $
3e prix - 4 X cartes de café de 10 $
Comment jouer
1. L'objet du jeu est de photographier les noms d'entreprise sur les panneaux commerciaux de la région d'Ottawa / Gatineau de sorte que les lettres initiales des noms constituent l'expression « Solidarité Ensemble ».
2. Chaque photo doit montrer l'image d'au moins un membre du groupe.
3. Les photos des monuments de travail suivants peuvent être utilisées comme caractères de remplacement :
- Monument « Les femmes sont des personnes! »
- Réflexion, monument commémoratif de l’aide humanitaire
- Monument canadien pour les droits de la personne
- Monument aux pompiers canadiens
- Monument du jour de deuil en l’honneur des travailleurs tués ou blessés en milieu travail
- Monument de la croix celtique du Canal Rideau
- Plaque du pont du chemin Heron
- Monument de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes
Comment gagner
1. Chaque groupe gagne un point pour chaque lettre ou monument photographié avec succès (à condition que la photo inclue un membre du groupe). Aussi, si on joue en français--parce que l'expression française comporte un caractère de plus que l'expression anglaise--on est accordé un caractère de remplacement de valeur zéro, c.-à-d. qu'il n'ajoute aucun point.
2. Les photographies, avec indication de quelle lettre apparaît en quelle photo, doivent être envoyées àVicePresident70155@gmail.com avant 17 heures le 19 juin.
3. Dans le cas d'égalité dans le nombre de points, le premier groupe à envoyer ses photos sera déclaré vainqueur.
4. Les résultats seront jugés par le comité exécutif de la section locale 70155. Sa décision est définitive.
5. Les gagnants seront contactés directement et les résultats seront affichés sur le blogue de la section locale 70155 de l'AFPC (http://AGR70155.ca).
Bonne chance !
------------------------------
Solidarity Photo Scavenger Hunt
What is it?
A photo scavenger hunt is a game that involves groups of individuals finding interesting things and capturing them using a camera.
Who is eligible to play?
Members in good standing of PSAC 70155 who have signed PSAC pledge cards. This is an image of a PSAC pledge card.
If you have not signed it, contact Philip Lillies (VicePresident70155@gmail.com) to get one.
Attention: Address and Email on the pledge card must be personal (i.e., not work) to be valid.
When?
During the remainder of May up to 5 PM on June 19, which marks the end of Public Service Week.
How to register ?
After confirming their eligibility, members should form a team of four. The leader of the team sends an Email to VicePresident70155@gmail.com with the title "PSAC 70155 Solidarity Photo Scavenger Hunt" and a photo of the team members attached. These photos will be used to verify the results of the game (see item 2 in "How to Play" below).
Are there prizes ?
1st prize - 4 X $50 visa cards
2nd prize - 4 X $25 visa cards
3rd prize - 4 X $10 coffee cards
How to Play
1. The object of the game is to photograph the names on the signs of Ottawa/Gatineau area businesses such that the initial letters of the names spell "Solidarity Forever".
2. Each photograph must contain the picture of at least one member of the group.
3. Photographs of the following worker monuments can be use used as wildcards:
- Women Are Persons! Sculpture
- Reflection Monument to Canadian Aid Workers
- Canadian Tribute to Human Rights Monument
- Canadian Firefighters Memorial Monument
- Day of Mourning Monument for Workers Killed or Injured on the Job
- Celtic Cross - Rideau Canal Workers' Monument
- The Heron Bridge Plaque
- The Women's Memorial in Remembrance of and Action on Violence Against Women
How to Win
1. Each group earns one point for each letter or monument successfully photographed (provided they show one member of the group).
2. Photographs along with an indication of which letter appears in which photograph must be returned toVicePresident70155@gmail.com before 5 pm on June 19.
3. In the event of a tie in the point score, the first group to send in its photographs will be declared the winner.
4. Results will be judged by the Executive Committee of PSAC Local 70155. Their decision is final.
5. Winners will be contacted directly and results will be posted on the PSAC 70155 blog (http://AGR70155.ca).
Good Luck!
No comments:
Post a Comment