(Le français suivra.)
I wanted to remind you to not forget to register for the Democracy School which will be held on January 16-17, 2015. The deadline to apply is fast approaching (January 6, 2015) and I wouldn’t want you to miss out on this event! I would love to see you all there if you are able to attend.
This will be the first time in our region where members of PSAC, CAPE and PIPSC will be together for a training given jointly by our three unions! The success or this event is important for all three of our unions. Therefore, we each need to do our part to fill up all of the spots reserved for PSAC members.
For more information and to register, go to the PSAC-NCR website at http://psac-ncr.com/
---
J’ai voulu vous rappeler de vous inscrire pour l’École sur la démocratie qui aura lieu le 16 et 17 janvier 2015. La date limite pour s’y inscrire s’approche à grands pas (6 janvier 2015) et je ne voudrais pas que vous laissiez passez cet événement!
Ceci sera la première fois dans notre région où les membres de l’AFPC, l’ACEP et l’IPFPC seront ensemble pour participer à une formation donnée conjointement par nos trois syndicats. Le succès de cet événement est important pour nos trois syndicats. Conséquemment, nous devons tous faire notre part pour remplir les sièges attribuées aux membres de l’AFPC.
Pour plus d’information et pour s’inscrire, allez au site web de l’AFPC-RCN à http://www.psac-ncr.com/fr/
No comments:
Post a Comment