Réunion du Conseil de région de la RCN- Automne (3 octobre 2015) / NCR Regional Council Meeting - Fall (October 3rd, 2015)

Bonjour,

Pour votre information,

Réunion du Conseil de région de la RCN - automne 2015

3 octobre 2015

09:00 - 17h:00

Hotel Crowne Plaza - Salle Salon des Nations

3 Boulevard du Casino

Gatineau, QCJ8Y 6X4

Date limite pour l'inscription: 14 septembre 2015 

La prochaine réunion du Conseil de la RCN se déroulera le 3 octobre 2015 à l'hotel Crowne Plaza à la salle Salon des Nations. Les inscriptions débutent à partir de 8 h 30.

Pour inscription, veuillez visiter notre site web à l'adresse:  http://www.psac-ncr.com/fr/evenements/reunion-conseil-de-region-de-rcn-automne-3-octobre-2015

Vous êtes tous et toutes invités à y participer. 

Les inscriptions doivent être reçues avant le 14 septembre 2015 afin d'assurer un quorum.

L'ordre du jour et le procès-verbal suivront dans un autre courriel

Si vous avez des questions au sujet de cette réunion du Conseil de la RCN, veuillez communiquer avec Claudine Prophète à prophec@psac-afpc.com ou composer le 613-560-4381.

Les coûts rattachés à la présence à la réunion ne sont pas remboursés, saufs dans le cas des déléguées et délégués pour la perte de salaire  ou le remboursement des dépenses relatives à la garde familiale conformément à la politique de l'AFPC sur la garde familiale.

Veuillez noter que bon nombre de membres sont sensibles aux produits chimiques qui se trouvent dans les parfums et les lotions après-rasage. Nous vous remercions de ne pas utiliser de parfums ou produits parfumés lors à cette réunion. 

Merci de votre collaboration.

Larry Rousseau
Vice-président exécutif -RCN

 

***************************************************************************************************************************************************************

Good Day,

For your information,

NCR Regional Council Meeting - Fall 2015

October 3rd, 2015

9:00am - 5:00 pm
Crowne Plaza - Room Salon des Nations2 Montcalm Street

Gatineau, QCJ8X 4B4

Sign-up Deadline: September 14th, 2015

Our next NCR Council meeting will take place on October 3rd, 2015 at the Crowne Plaza (2 Montclam Street, Gatineau, Qc J8X 4B4) at the room Salon des Nations. Our hours of sitting are 9:00 a.m. – 5 p.m. and registration starts at 8:30 a.m.

 For registration, visit our website at :  http://www.psac-ncr.com/events/ncr-regional-council-fall-2015-october-3rd-2015
Everyone is encouraged to participate. 

Registrations must be received by September 14th, 2015.

Agenda and minutes will follow later.

If you have any questions about this NCR Council meeting, please contact Claudine Prophète at prophec@psac-afpc.com or by phone at 613-560-4381.

You will be responsible for your own lunch; Travel costs are not reimbursable.

Costs related to attendance at this meeting are not reimbursed except, in the case of delegates for regular loss of salary or reimbursement for family care as per the PSAC Family Care policy.

  

Please be aware that many members are sensitive to chemicals, including those found in scents, perfumes and aftershaves. Please do not use scented products during the meeting.

Thank you for your cooperation!

Larry Rousseau
NCR Executive Vice-Président