June 19: Rally for Public Services! // 19 juin: Rassemblement pour les services publics!

**A REMINDER** // **UN RAPPEL**

RALLY FOR PUBLIC SERVICES!

Join us at the corner of Bank and Laurier West on Thursday June 19 between 11:30 a.m. and 1 p.m. to send a strong and clear message to Tony Clement: we stand united for fair collective bargaining!

Come celebrate the quality services you deliver to Canadians and enjoy some hot-dogs, ice cream and entertainment.

Stand a chance to win an iPad Air!

Join us in other zones...

There will be a Union BBQ at Terrasses de la Chaudière on Tuesday, June 17 between 11:30 a.m. and 1 p.m.

There will be a Union BBQ at the Booth Street Complex on Wednesday, June 18 from 11:30 a.m. to 1 p.m.

There will also be a surprise activity in the Food Court of Place du Centre on Wednesday, June 18 at noon sharp.
>  
> ________________________________
>  

RASSEMBLEMENT POUR LES SERVICES PUBLICS!
>  
> Joignez-vous à nous à l'angle des rues Bank et Laurier Ouest le jeudi 19 juin entre 11 h 30 et 13 h afin d'envoyer un message fort et clair à Tony Clement: nous sommes unis pour des négociations collectives équitables!
>  
> Venez célébrer les services de qualité que vous offrez à tous les Canadiennes et Canadiens et profitez de hot-dogs, de crème glacée et d'autres divertissements.
>  
> Courrez la chance de gagner un iPad Air!
>  
> ***
>  
> Joignez-vous à nous dans d'autres zones...
>  
> Un BBQ syndical aura lieu aux terrasses de la Chaudière le mardi 17 juin entre 11 h 30 et 13 h.
>  
> Un BBQ syndical aura lieu au complexe de la rue Booth le mercredi 18 juin entre 11 h 30 et 13 h.
>  
> Une activité syndicale surprise aura lieu à Place du Centre le mercredi 18 juin à midi tapant.