2012-04-27

National Day of Mourning / Jour de deuil national

(le français suit)

Commemorating workers whose lives have been lost or injured in the workplace.

National Day of Mourning -   April 28, 2012

Commemorating workers whose lives have been lost or injured in the workplace. 

Please join us on April 28th at 12:30pm for the National Day of Mourning ceremony in Ottawa at Vincent Massey Park (at the corner of Riverside and Baseline/Heron). 

Hoping that the annual observance of this day will strengthen the resolve to establish safe conditions in the workplace for all. It is as much a day to remember the dead as it is a call to protect the living.

 
À la mémoire des morts et des blessés sur le lieu de travail.

Jour de deuil national - le 28 avril 2012

À la mémoire des morts et des blessés sur le lieu de travail.  
 
Veuillez vous joindre à nous le 28 avril à 12 h 30 pour la cérémonie du Jour national du deuil qui aura lieu à Ottawa au parc Vincent Massey (à l’intersection des rues Riverside et Baseline/Heron).  
 
Nous espérons que le respect de ce jour de deuil annuel consolidera la volonté d'assurer à chacun d'entre nous des conditions de travail sans danger. 
 
Ce jour choisi pour honorer les morts doit tout autant être un appel à la vie, à la protection des vivants qui nous entourent!


No comments:

Post a Comment