2012-02-09

SCC webcast on pension surplus case / CSC diffuse sur le surplus des caisses de retraite

Supreme Court to webcast hearing on pension surplus case Feb 9

(le français suit)

The Supreme Court of Canada will hear federal public service unions' case against the government over its 1999 'appropriation' of $30 billion of federal government employees pension money. And they'll be webcasting the proceedings live.


Visit the Supreme Court of Canada's Webcasts by session page Thursday, February 9th at 9:30 a.m.
http://www.scc-csc.gc.ca/case-dossier/cms-sgd/webcast-webdiffusion-eng.aspx?cas=33968




9 février : La Cour suprême diffuse les audiences sur le surplus des caisses de retraite
 
(English is above)

La Cour suprême du Canada entendra les arguments présentés par les syndicats de la fonction publique fédérale concernant l'appropriation de 30 milliards de dollars du surplus des caisses de retraite des fonctionnaires par le gouvernement fédéral en 1999. Les travaux seront diffusés en direct sur Internet.

Le jeudi 9 février à 9h30, rendez-vous à la page des diffusions Web par session de la Cour suprême du Canada.

http://www.scc-csc.gc.ca/case-dossier/cms-sgd/webcast-webdiffusion-fra.aspx?cas=33968



No comments:

Post a Comment