Membership Draw / Tirage au profit des membres

(le français suit)


To be eligible to win the prize of an iPad2 (approximate value of $519) you need to:

1. provide your personal valid email address, and
2. be a full member in good standing of Local 70155, and
3. be present at the February 2, 2012 Annual General Meeting when the winner's name is drawn

You can enter this membership draw between December 6, 2011 and February 2, 2012 by: 

• visiting the Local's PSAC 2012 Calendar kiosk at L'Esplanade Laurier on December 6, 2011, or
• attending the Local 70155 Annual General Meeting and Election of Officers on February 2, 2012, or
• contacting Larry Lavitt at President70155@gmail.com between December 6, 2011 and February 1, 2012

Members who have previously provided a valid personal email address are automatically entered into the draw. Only one contest entry per person.

Good luck!

(English is above)

Pour être admissible à gagner le prix d'un iPad2 (valeur approximative de 519 $), vous devez :

1. fournir votre adresse personnelle de courriel valide, et
2. être un membre en règle de la Section locale 70155, et
3. être présent le 2 février 2012 à l'Assemblée générale annuelle lorsque le nom du gagnant est tiré ou de la gagnante est tirée

Vous pouvez entrer ce tirage au profit des membres entre le 6 décembre 2011 et le 2 février 2012, en :

• visiter le kiosque de distribution des Calendrier 2012 de l'AFPC à L'Esplanade Laurier le 6 décembre 6 2011, ou
• assister à l'Assemblée générale annuelle et des Élections du Comité exécutif de la Section locale 70155 le 2 février 2012, ou
• contacter Larry Lavitt à President70155@gmail.com entre le 6 décembre 2011 et le 2 février 2012

Les membres qui ont déjà fourni une adresse personnelle de courriel valide sont automatiquement inscrits au tirage au profit des membres. Une seule participation par personne.


Bonne chance!