News / Nouvelles

(le français suit)

There are 3 important activities coming up that you will want to know about.  All the details are on the Local's blog.

Number 1

The 2012 PSAC Calendars are now available:

http://70155.blogspot.com/2011/11/2012-psac-calendars-calendriers-2012-de.html

Number 2

We are having a membership draw to win an iPad2:

http://70155.blogspot.com/2011/11/membership-draw-tirage-au-profit-des.html

Number 3

We are planning the Annual General Meeting and Election of Officers:

http://70155.blogspot.com/2011/11/annual-general-meeting-assemblee.html

Thank you,

Larry Lavitt

President,

Local 70155 of the Agriculture Union, Public Service Alliance of Canada

(English is above)

Il y a 3 activités importantes à venir que vous voudrez en savoir.  Tous les détails sont sur le blogue de la Section locale.

Numéro 1
Les Calendriers 2012 de l'AFPC sont maintenant disponibles :
http://70155.blogspot.com/2011/11/2012-psac-calendars-calendriers-2012-de.html

Numéro 2
Nous avons un tirage au profit des membres pour gagner une iPad2 :
http://70155.blogspot.com/2011/11/membership-draw-tirage-au-profit-des.html

Numéro 3
Nous planifions l'Assemblée générale annuelle et des Élections du Comité exécutif :
http://70155.blogspot.com/2011/11/annual-general-meeting-assemblee.html

Merci,

Larry Lavitt

Président,

Section locale 70155 du Syndicat de l’Agriculture, Alliance de la Fonction publique du Canada